Créezun compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer. Forum de l'AQ4P . Association Québécoise de Parents Pratiquant le Parentage de Proximité. Accueil * Le Site Web ; Rechercher . S'enregistrer ; Connexion ; Le Deal du moment : -25% -25% sur le TV Philips LED 70PUS8546 70″ The One Voir le deal. 899.99 € On manque de temps!!! +2. Manytranslated example sentences containing "comme je manquais de temps," – English-French dictionary and search engine for English translations. Manquede temps pour faire du sport : pas de panique !!!! Oui, pas facile !!! Le temps du trajet aller/retour, temps d’entraînement, douche. Finalement, 1h00 de sport devient souvent en 2h00 Réponse(1 sur 2) : Maintenant qu'il faut se dédier aux cours en lignes, vous pouvez essayer les outils edtech pour vous aider à les rendre vos cours les plus efficaces possible. De plus, de nombreuses plateformes ont mis leurs outils gratuit à disposition durant la crise covid19 ! C'est donc l'o Maintenant qu'il faut se dédier aux cours en lignes, vous pouvez essayer les outils 8 Ce désir de tout faire et de tout bien faire est tout à la fois sympathique et meurtrier. En continuant ainsi, on devient de plus en plus frustré. Il faudrait pouvoir dire Stop, Maisvoilà : une fois qu'ils ne sont plus là, on se rend compte qu'ils y a plein de trucs qui nous manquent 1. Le bruit. Un enfant absent, c'est une baisse flagrante de décibels dans la maison. Alors, tu vas me dire que c'est quand même plutôt une bonne chose, au moins de temps en temps. Mais au bout de quelques heures, tu te rends Ouencore, le manque de temps nous a fait perdre le lien avec nos amis et l’effort à fournir pour créer de nouveaux liens nous semble trop important. Plus l’on s’isole, plus l’on perd confiance en soi. Parce qu'on s'éloigne involontairement. Certains amis s’éloignent, aussi, par peur du malheur et de la difficulté. Ou parce qu’ils ne savent plus quoi nous dire et se sentent Plusieursmilliers de joueurs dans le monde. DOFUS est un jeu de rôle massivement multijoueur où le but est de retrouver les 6 précieux Dofus pour devenir maître d'Amakna. Trouverle temps pour faire l’amour fait partie des problèmes assez fréquents dans la vie des couples d’aujourd’hui. En effet, ces derniers ont souvent une vie très chargée qui ne leur laisse que peu de répit. Mais en fait, tout est une question de point de vue. Ce ne sont pas les occasions qui manquent, mais ce sont plutôt les gens qui ne savent pas en profiter. Habitué à Solution94% On manque de temps pour le faire Si on devait lister toutes les choses pour lesquelles ont manque de temps, la liste en question serait sûrement interminable. Cependant, AriF9. Je n’ai pas le temps. Il n’y a pas assez d’heures dans la journée pour faire tout ce que j’ai à nos jours, nous souffrons toutes de plus en plus d’un manque de journées ressemblent à une course contre la montre. Nous passons une grande partie de nos journées au travail. En plus de ça, nous passons en moyenne une heure dans les transports ou sur les routes, pour s’y rendre et en revenir. Et après tout ça, nous devons trouver un moment pour la famille, le ménages, les amis, les activités physiques, etc. Cela nous laisse très peu ou pas du tout de temps pour nous, et nous rend de plus en plus stressée et anxieuse de pas pouvoir tout faire. Mais comment se fait-il que les personnes qui réussissent semble avoir le temps de faire deux fois plus de choses que nous ?Pour la majorité d’entre nous, le temps est ce que nous désirons le plus, mais c’est aussi l’élément dont nous faisons le plus mauvais usage. En prenant du recule et en décortiquant notre journée nous nous rendons compte que notre manque de temps est souvent dû à l’un ou plusieurs des éléments suivants Nous finissons par nous conformer à la pression que nous impose notre société à vouloir être une super maman. Nous voulons tout gérer nous-même et finissons par avoir un emploi du temps super chargé. Entre chercher à être ultra performante au travail, en inscrivant les enfants à autant d’activités extra-scolaire que possible, les faire faire les leçons, le diner, le ménage, et j’en acceptons de faire bien plus que ne pouvons faire en ne sachant pas dire ’non’’. Si bien que nous nous retrouvons à essayer de tout faire et finissons par nous sentir débordée. Ce qui mène très souvent à la faisons mauvais usages de notre temps. Par exemple, nous nous disons, ’je n’ai pas le temps de ranger mon bureau’’. Et vu que c’est le bazar, nous finissons par passer par passer un quart d’heure par jour à y chercher un document, une clé USB, son chargeur de portable, distractions – en 2020 nous avons passé en moyenne 2h24 sur internet, particulièrement sur les réseaux sociaux. Le pire est que nous ne nous rendons même pas compte que nous y passons autant de temps. MAIS CE MANQUE DE TEMPS EST-IL RÉEL ? Selon les scientifiques, le manque de temps est une illusion. En planifiant et en établissant correctement nos priorités, nous gagnerions beaucoup de temps. La loi de Parkinson, qui dit qu’en général, on met le nombre de temps dont on dispose pour accomplir une tâche. Si vous avez un mois pour accomplir une tâche, cela vous prendra un mois, et que si vous avez 2 jours pour la même tâche, cela vous prendra 2 plus, avez-vous déjà remarqué comment, lorsque nous sommes passionnées par quelque chose, nous trouvons magiquement le temps pour cette chose ? COMMENT MIEUX GÉRER SON TEMPS ?Il y a plusieurs façons de régler ce problème de manque de temps Mieux organiser ses journées en établissant une liste de reste à faire et établir des priorités aux tâches les plus les plus importantes. Déléguer les tâches les moins importantes, ou celles que vous n’aimez pas faire ou encore celles pour lesquelles vous êtes le moins douée. Demander à votre époux ou vos enfants d’aider à la maison, avec la vaisselle, sortir les poubelles, mettre la table, l’aspirateur, etc. Impliquez toute la famille dans les tâches du nombre de temps qu’il vous faut pour accomplir chaque tâche. N’oubliez pas que plus on a de temps pour faire une chose, plus on vos tâches en sous tâches qui peuvent être accomplies plus facilement. Notre cerveau est beaucoup moins retissant aux petites tâches. Alors que les grosses tâches deviennent tout de suite à dire non lorsque vous avez déjà suffisamment de travail. Aussi bien au travail qu’à votre du temps pour répondre aux mails et retourner vos appels téléphoniques au travail. Ne vous sentez pas obligée de répondre à chaque mail de ne nous rendons pas toujours compte du nombre de temps que nous passons sur les réseaux sociaux. De nos jours, la plupart des portables vous indique votre consommation journalière par application. Vérifier régulièrement votre consommation de réseau sociaux. Planifier votre temps sur internet et sur les réseaux sociaux et n’y aller que pendant le laps de temps que vous avez planifié. Mettez une alarme sur votre téléphone et lorsqu’elle sonne éteignez les réseaux sociaux. Inscrivez-vous à ma newsletter pour rester informée des nouvelles de notre communauté. N’hésitez pas à m’envoyer vos commentaires & les sujets que vous souhaiteriez voir aborder sur votre blog. Et surtout, partagez cet article avec d’autres femmes qui vous sont chères. 94% Solution Niveau 54 - On manque de temps pour le faire Les objectifs de la recherche étaient de décrire prospectivement les comportements de prescriptions des médecins spécialistes en soins palliatifs suivant un delirium diagnostiqué chez les patients atteints de cancer avancé et d'évaluer la… 18/01/2015 Découvrez les solutions du niveau 54 de 94% - On manque de temps pour le faire 94% est un jeu basé sur les réponses d'un échantillon de population interrogé. Il … 94 Solution - Tous les niveaux par thèmes - de A à Z - 1app4me 23/02/2015 94 Solution - On manque de temps pour le faire 94 Solution - On peut hausser 94 Solution - On peut l'ouvrir 94 Solution - On y a tous déjà joué 94 Solution - On y joue dehors 94 Solution - Outil de bricolage 94 Solution - Outil de cuis On manque de temps pour le faire, Saint-Valentin et Photo dun 25/02/2015 Cette partie de la soluce de 94% sur iPad, iPhone et Android, vous dévoile les bonnes réponses pour les thèmes "On manque de temps pour le faire" et "Saint-Valentin". Vous trouverez également les réponses pour la photo "Couple se disputant". Solutions On manque de temps pour le faire - 94% Crazy Stuff 94% solution, réponses et pièces illimitées Solution 94% Niveau 16 Android & iPhone Vous devrez affronter, dans ce seizième niveau, 3 thèmes très variés on manque de temps pour le faire, la Saint-Valentin et une photo d’un couple. 94% Niveau 16 - On manque de temps pour le faire, Saint ... Cette solution du 16e niveau pour le jeu mobile 94% vous donne toutes les réponses autour des thèmes On manque de temps pour le faire , 94 Solution - Tous les niveaux par thèmes - de A à Z ... 94 Solution - On manque de temps pour le faire 94 Solution - On peut hausser 94 Solution - On peut l'ouvrir 94 Solution - On y a tous déjà joué 94 Solution - On y joue dehors 94 Solution - Outil de bricolage 94 Solution - Outil de cuisine 94 Solution - Outil de jardinage P 94% Solution - Pain 94 Solution - Parents 94 Solution - Paris 94 Solution - Partie que vous lavez en 1er sous la douche ... Solution 94% Niveau 16 et reponses - réponse Android & iPhone retrouvez ici la solution pour 94% Niveau 16 toujours il y des mots et des niveau très difficile aucun problème avec solution jeu mobile voici la Réponse 94 Niveau 16 avec les pack On manque de temps pour le faire, Saint-Valentin et Photo d’un Couple. ne perdez plus de temps Trouvez la soluce de ce niveau avec les 3 pack . 94% solutions et réponses des niveaux du jeu pour iPhone ... 94% solutions et réponses des niveaux du jeu pour iPhone Publié le 01 décembre 2014 par Thsparis Après 94 secondes et 94 degrés, l’équipe Scimob vient de publier 94% Lien App Store – Gratuit sur les boutiques d’applications pour smartphones. Solutions On manque de temps pour le faire - 94% Crazy Stuff Solution 94% On manque de temps pour le faire - JEU .info Consultez la Solution 94% On manque de temps pour le faire, ne restez plus bloqué et trouvez grace à JEU .info toutes les réponses et astuces pour terminer le jeu. 94% On manque de temps pour le faire - 94 niveau 16 on manque de temps pour le faire, saint-valentin, photo homme assis sur un fauteuil. 94 niveau 17 outil de bricolage, pays que l’on souhaite visiter, photo télésièges. 94% niveau 18 métier dangereux, types de blessures, photo museau d’un chat. Réponses 94% Niveau manque temps pour le faire / saint ... Voici les réponses pour le jeu de devinettes 94% concernant les questions suivantes On manque de temps pour le faire Saint Valentin La photo Allez faire un ... 94% solutions et réponses des niveaux du jeu pour iPhone ... 94% solutions et réponses des niveaux du jeu pour iPhone Publié le 01 décembre 2014 par Thsparis Après 94 secondes et 94 degrés, l’équipe Scimob vient de publier 94% Lien App Store – Gratuit sur les boutiques d’applications pour smartphones. Manque de temps et si on trouvait des solutions ? - QualNet ... Et de combien de temps avez-vous pris pour vous reconcentrer sur ce que vous étiez en train de faire ? La réponse vous surprendra probablement. La réponse vous surprendra probablement. En apparence, nous cherchons à clarifier ou à simplifier le quotidien, en réalité on en ajoute encore et encore… Solution 94% Ce nouvel opus risque de suivre le même chemin, celui du succès. Vous avez un thème ou une photo et vous devez trouver les réponses données par un panel. Daniel Auteuil, Gérard Jugnot et François Berléand en interview pour la sortie de "Entre Amis". Réponses 94 pour-cent % Niveau 1-20 Français 1 2GoCamp Fruits avec pépins ou noyaux 94 pour-cent % réponses Choses que l’on trouve dans une trousse 94 pour-cent % réponses Véhicule de pompiers 94 pour-cent % réponses Guide de jeu 94% - En plus des 100 premiers niveaux du jeu 94% toujours accessibles via la section Solution 94% - Niveau 1 à 100, deux index des solutions par ordre alphabétique vous sont proposés en complément pour faciliter vos recherches. Lorsque vous butez sur un thème précis, il suffit de faire une recherche dans l'un de ces deux index par thématiques, le premier pour les questions textuelles de A à ... Solution 94% Niveau 11 à 20 » Solutions Jeux » Solution 94% Niveau 11 à 20 Les 10 premiers niveaux du jeu 94% sont terminés, les personnes souhaitant un petit coup de main pour les niveaux 11 à 20 pourront se tourner vers cet article. Réponse 94% Niveau 16 et solution - 6131279544441388185312788721849130726041311444648901468231147126314173601620362742180414051529994907189580312962071722846601141616031000870110846643175417551171722149711661594138619631212993918 Lorsqu'on manque de temps, d'argent ou de personnel pour un effectuer un prétest, le [...]message peut être au moins soumis à [...]une vérification préventive » menée avec un petit groupe de personnes qui n'ont pas participé à l'élaboration du message. Cuando no hay tiempo, personal o presupuesto disponibles para este tipo de pruebas, un [...]borrador del mensaje puede ser objeto [...]de al menos un "chequeo de desastres", con un número reducido de personas que no están involucradas en la elaboración del mensaje. Casillas, qui a accompagné les 129 enfants qui participent jusqu'à ce dimanche au campus qui porte son nom dans le village de Venero Claro, a commenté aux médias que le Real Madrid a changé l'équipe une fois encore, avec beaucoup de départs et d'arrivées », et le [...] problème qu'a ce club [...] n'est pas le manque de temps, mais le fait qu'on exige que l'on soit à la hauteur [...]de ce Barça, qui [...]a été impeccable l'an passé ». Casillas, que ha acompañado a los 129 niños que participan hasta este domingo en el campus que lleva su nombre en la finca abulense de Venero Claro, ha comentado a los medios que el Real Madrid "ha cambiado el equipo un año más, con muchas bajas y [...] altas, y el problema [...] que tiene es que no se le puede dar tiempo, sino que "se le exige que esté a la [...]altura de este Barça, [...]que el año pasado estuvo impecable". Au delà des différentes initiatives - certaines avec des résultats intéressants et [...] d'autres qui par leur inconsistance [...] ont disparu avec le temps - on manque de structure organisée [...]pour favoriser le dialogue et [...]la reconnaissance entre les acteurs sociaux impliqués personnes vivant dans la rue, éducateurs de rue, institutions et gouvernements. Más allá de las diversas iniciativas, algunas con interesantes resultados y [...] otras que por su inconsistencia [...] han desaparecido con el tiempo, se carece de estructura organizada [...]para favorecer el diálogo [...]y el reconocimiento entre los protagonistas sociales implicados poblaciones callejeras, educadores callejeros, instituciones y gobernantes. S'il est impossible d'obtenir des données correspondant à un site [...] particulier, soit par manque de [...] données, soit par manque de ressources ou de temps, on peut utiliser la [...]méthode de transposition des avantages [...] qu'on utilise les résultats obtenus pour des zones semblables et l'ont fait un calcul approximatif de la valeur d'un service donné dans le site d'étude. Si no se puede obtener ningún dato específico [...] del sitio, por falta de datos, recursos o tiempo, puede aplicarse la transferencia [...] de beneficios es decir, utilizar [...]los resultados de otras zonas similares para aproximar el valor de un determinado servicio del sitio en estudio. Il n'est toutefois pas jugé souhaitable d'imposer aux investisseurs institutionnels l'obligation formelle d'user systématiquement de leur droit de vote car cela [...] pourrait avoir des effets contraires à [...] ceux désirés par manque de temps ou de ressources, [...]certains investisseurs institutionnels [...]risqueraient de voter en faveur d'une résolution présentée, quelle qu'elle soit, simplement pour respecter l'obligation de vote. No se juzga deseable imponer a los inversores institucionales la obligación formal de utilizar sistemáticamente su derecho de voto, ya [...] que eso podría tener efectos [...] contraproducentes por falta de tiempo o de recursos, algunos [...]inversores institucionales podrían [...]votar en favor de una resolución presentada, sea cual fuere, simplemente para cumplir con la obligación de votar. La vulnérabilité des femmes face à la pauvreté tient à un certain nombre de facteurs l'inégalité d'accès aux ressources productives; le parti pris sexiste en ce qui concerne les lois sur la propriété et la successibilité; le manque d'accès à l'éducation et aux services de soutien; [...] la faible participation à la [...] prise de décisions; le manque de temps dû au partage inégal [...]des responsabilités familiales [...]et professionnelles; et la répartition inégale des ressources au sein de la famille. La vulnerabilidad de la mujer a la pobreza es consecuencia de una serie de factores, entre ellos, la desigualdad en el acceso a los recursos productivos; los prejuicios basados en el género en la legislación sobre la propiedad y la herencia; la falta de acceso a la educación y los servicios de apoyo; la escasa [...] participación en la adopción de [...] decisiones; la falta de tiempo como consecuencia de [...] una distribución desigual de las responsabilidades [...]familiares y laborales, y la distribución desigual de los recursos en la familia. Après la levée des contrôles aux frontières intérieures, la [...] délivrance de visas à la [...] frontière est admise "dans des cas exceptionnels si, par manque de temps et pour des motifs impérieux, un étranger n'a pas [...]été en mesure de demander [...]un visa événements graves et imprévus touchant des membres de sa famille, traitement médical, changement de destination d'un avion, urgences professionnelles, par exemple; en outre, il sera dressé une liste des visas délivrés aux frontières". Después de la abolición de controles en las fronteras [...] interiores, se admite [...] la expedición de visados en la frontera "en circunstancias excepcionales si, por falta de tiempo y por razones imperiosas, [...]un extranjero no ha [...]podido solicitar un visado por ejemplo, por acontecimientos graves e imprevistos que afecten a miembros de su familia, tratamiento médico, cambio de destino de una aeronave, razones profesionales urgentes; por otra parte, se guardará una lista de los visados expedidos en la frontera". Or, on manque d'informations dans de nombreux domaines, [...]notamment les suivants effets des réformes passées en termes d'amélioration [...]de l'efficacité et de l'efficience et de bilan de l'expérience; amélioration des procédures de travail; effets de synergie entre le Département des opérations de maintien de la paix et les autres départements, institutions spécialisées, fonds et programmes; économies administratives et d'autre nature réalisées grâce au transfert de fonctions d'un département à un autre; évolution du compte d'appui et effets sur la restructuration proposée; délégation de pouvoir en matière de gestion des ressources humaine et d'achats au Département de l'appui aux missions; et rôle du Vice-Secrétaire général pour les questions générales de gestion. Sin embargo, hay una falta de información en muchos [...]aspectos, incluidos los resultados de anteriores iniciativas de reforma [...]por lo que respecta a la eficacia y eficiencia logradas y a las experiencias adquiridas; el mejoramiento de los procesos de trabajo; las sinergias entre el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y otros departamentos, organismos especializados, fondos y programas; los ahorros administrativos y de otro tipo realizados como consecuencia de la transferencia de funciones de un departamento a otro; la evolución de la cuenta de apoyo y su efecto en la reestructuración propuesta; la delegación de autoridad en materia de gestión de los recursos humanos y de adquisiciones al Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno; y la función del Subsecretario General con respecto a las cuestiones de gestión más generales. Les données factuelles réunies tant auprès du Comité que des Secrétariats font état d'un certain mécontentement au sujet de l'organisation [...] du Comité, motivé par exemple par [...] la surcharge de l'ordre du jour ou le manque de temps disponible pour un examen approprié des points pendant les deux premières sessions ; de la nécessité d'une diffusion rapide des documents établis selon un format commun ; d'autre part, il semble que l'on aurait souhaité des recommandations plus [...]ciblées quant au suivi et des [...]5 rapports de situation plus précis. 15. La información procedente del Comité y de las secretarías indica cierto grado de insatisfacción con el funcionamiento del Comité, [...] como por ejemplo por la sobrecarga de los [...] órdenes del día; la falta de tiempo durante las dos primeras reuniones para examinar debidamente los distintos asuntos; la necesidad de distribuir a tiempo documentos preparados en un formato uniforme; y la propuesta de que las recomendaciones subsiguientes sean más concretas y de que se elaboren informes [...]más específicos [...]sobre los progresos realizados. Même si l'on manque de preuves quantitatives [...]que le contrôle du commerce légal réduit effectivement de manière générale [...]le détournement et le trafic de précurseurs de drogues, il est clair que le système de contrôle en vigueur érige des barrières importantes à l'accès des trafiquants aux précurseurs de drogues et réduit globalement la disponibilité de précurseurs de drogues pour la fabrication de drogues illicites. Aunque no se dispone de suficientes datos [...]cuantitativos que demuestren que el control del comercio legal está haciendo que, [...]de manera global, disminuyan tanto el desvío como el tráfico de precursores, está claro que el sistema de control vigente impone a los traficantes importantes barreras para acceder a los precursores de drogas y reduce la disponibilidad global de precursores para la fabricación ilícita de drogas. Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes s'est dit préoccupé par la persistance de la violence contre les femmes, [...] notamment la violence [...] au foyer, et par le fait que l'on manque de données concernant les différentes [...]formes de violence [...]contre les femmes, en particulier pour ce qui est des immigrées, des réfugiées et des femmes appartenant à une minorité. El CEDAW expresó su preocupación por la persistencia de la violencia contra la mujer, [...] incluida la violencia en el [...] hogar, y por la insuficiencia de datos sobre todas las formas de violencia [...]contra la mujer, en particular [...]contra las mujeres inmigrantes, las refugiadas y las pertenecientes a minorías. Il est manifestement contradictoire de mentionner les critères de Copenhague, [...] de mentionner un autre [...] type de législation et, en même temps - quand cela n'offre peut-être pas d'intérêt ou quand on manque peut-être de courage - de prétexter le manque de législation pour ne pas, disons, [...]faire de progrès dans [...]la protection des groupes minoritaires, parce qu'en fin de compte nous sommes devant un éternel dilemme. Es una contradicción manifiesta mencionar los criterios de Copenhague, mencionar [...] otro tipo de [...] legislación y, a la vez, cuando tal vez no interesa o tal vez no se es lo suficientemente valiente, escudarse en la falta de competencia para no -digamos- avanzar en la protección de las minorías [...]porque, al final, [...]en definitiva, estamos ante el eterno dilema. Toutefois, on manque toujours de données fiables et actuelles sur les cultures illicites, y compris sur [...]les motifs qui poussent [...]à les pratiquer, on n'exploite encore que peu et mal les données sur le développement humain et les questions socioéconomiques, et les membres de la communauté internationale qui mènent des activités développement alternatif ne mettent toujours pas suffisamment en commun les pratiques optimales et les enseignements du passé. Se sigue careciendo, sin embargo, de información fiable y actualizada sobre el cultivo de plantas utilizadas [...]en la fabricación [...]de drogas ilícitas, incluida aquella sobre los factores que impulsan el cultivo ilícito, no ha aumentado la utilización de información sobre desarrollo humano y los aspectos socioeconómicos y cuando se ha utilizado no se ha hecho de forma eficaz y no se han intercambiado suficientemente mejores prácticas y experiencia entre los miembros de la colectividad internacional dedicada al desarrollo alternativo. Comme les pasteurs en quête d'eau doivent conduire [...] leurs troupeaux de plus [...] en plus loin, on manque de bras à la maison pour aider aux tâches ménagères, si bien que Nasra devra passer plus de temps à effectuer la [...]corvée d'eau et à s'occuper de la basse-cour. Además, a medida que los pastores tienen que [...] recorrer distancias cada vez mayores en busca de agua para el rebaño, quedan menos personas en el hogar para realizar las tareas domésticas. Ce manque de temps résulte du nombre croissant de responsables [...]des procédures spéciales qui interviennent, de l'augmentation [...]régulière du nombre d'observateurs souhaitant faire connaître leurs vues et de l'apparition de nouvelles questions importantes dans le domaine des droits de l'homme à examiner. Esa falta de tiempo se debe al número cada vez mayor de responsables [...] de procedimientos especiales que intervienen, al aumento [...]constante del número de observadores que desean dar a conocer su opinión y a la aparición de nuevas cuestiones importantes en el ámbito de los derechos humanos que deben ser objeto de examen. Le Bureau de l'audit interne approuve la démarche concrète et structurée adoptée par le Comité directeur en ce qui concerne [...] l'application des normes [...] IPSAS, mais demeure préoccupé par le manque de temps et par la nécessité de dispenser une [...]formation détaillée et approfondie [...]dans toute l'organisation à l'appui du processus. La Oficina de Auditoría Interna está de acuerdo con el criterio pragmático y estructurado de aplicación de las IPSAS de la junta del [...] proyecto, pero sigue preocupada por [...] las limitaciones de tiempo y la necesidad de ejecutar un importante programa de capacitación [...]a fondo en toda la [...]organización para apoyar el proceso. S'il considère que la décision d'abandonner un chef d'un acte d'accusation qui a été confirmé lui appartient en propre, le Procureur estime toutefois qu'au regard des intérêts des victimes, ce serait mal exercer cette faculté que de réduire le champ [...] d'application d'un acte [...] d'accusation uniquement par manque de temps et non pas pour des [...]raisons liées au fond de l'affaire [...]ou à la disponibilité des éléments de preuve. Considera que la decisión de no añadir ningún cargo a una acusación ya confirmada es de su exclusiva competencia pero, teniendo especialmente en cuenta los intereses de las víctimas, no considera adecuado dentro de su poder discrecional [...] reducir el ámbito de una acusación [...] simplemente por falta de tiempo, en ausencia de motivos [...]relacionados con el fondo de la causa [...]o la disponibilidad de pruebas. La participation de la communauté peut [...] être limitée par le [...] degré insuffisant d'alphabétisation, le manque de temps, l'intensité du travail d'analyse à [...]conduire durant l'évaluation, [...]et le fait que beaucoup des problèmes couverts durant l'évaluation n'intéressent pas directement les membres de la communauté. La participación de la comunidad puede verse [...] limitada por la falta de instrucción general, la carencia de tiempo, la intensidad del trabajo [...]analítico que deberá [...]realizarse durante la evaluación y el hecho de que muchas de las cuestiones abarcadas por la evaluación no tienen una incidencia directa en los miembros de la comunidad. Le développement des capacités consistera à assurer une formation à la planification, au suivi, à l'évaluation et aux méthodes de collecte des données; à soutenir la recherche et la collecte de données sur le secteur social [...] menées au niveau local, en particulier dans [...] les zones où l'on manque de données; et à [...]appuyer l'analyse des politiques sociales [...]de manière qu'elles mettent davantage l'accent sur les droits des enfants et des femmes. El desarrollo de la capacidad implicará la capacitación en metodologías de planificación, supervisión, evaluación y recopilación de datos, el apoyo a la investigación local y a la recopilación de datos del sector social, especialmente en zonas [...] sobre las que existe poca información, y el [...] apoyo al análisis de políticas sociales [...]para impartir mayor prioridad a los derechos de los niños y las mujeres. On manque de professionnels dûment formés dans les domaines liés aux droits de l'enfant, par exemple la [...]protection de l'enfance, [...]la participation des enfants, etc. Faltan profesionales capacitados en los campos relacionados con la niñez y los derechos de la infancia, [...]como la protección y [...]la participación de los niños. En particulier, on manque d'informations au sujet de la diffusion [...]du Protocole auprès de certaines catégories professionnelles, [...]notamment auprès des forces armées, y compris les forces mobilisées pour les opérations internationales de maintien de la paix, auprès du personnel médical qui s'occupe d'enfants réfugiés, demandeurs d'asile et migrants, ainsi qu'auprès des enfants en général. Falta en particular información sobre la difusión entre determinados [...]sectores profesionales, especialmente las fuerzas armadas, [...]incluidas las fuerzas de las operaciones internacionales de mantenimiento de la paz, entre los profesionales médicos que atienden a niños refugiados, solicitantes de asilo y migrantes, y entre los menores en general. Les populations doivent faire face [...] à la complexité des [...] systèmes administratifs et judiciaires, aux coûts des procédures, au manque de ressources humaines, financières, de temps et de cadre juridique ou de volonté politique, à des problèmes de [...]gouvernance faible culture [...]du service public, adhésion minimale aux principes de transparence, de participation des citoyens et de l'obligation de rendre des comptes, à des conflits de compétence au niveau des administrations, à l'opacité des administrations qui communiquent très peu et sont mal préparées au service public, à la rétention volontaire de l'information de la part de certains agents, à la résolution de problèmes au cas par cas et à l'absence de politiques homogènes ainsi qu'à la corruption parfois généralisée. La población debe enfrentarse a la [...] complejidad de los sistemas administrativos y judiciales, a los costes de los juicios, a la falta de voluntad política o de recursos humanos, financieros y de tiempo en el marco jurídico, [...]a problemas de gobernanza [...]una débil cultura del servicio público y una adhesión mínima a los principios de transparencia, participación ciudadana y obligación de rendir cuentas, a conflictos de competencia en las administraciones que se comunican poco entre sí y están mal preparadas para el servicio público, a la retención voluntaria de la información por parte de ciertos agentes, a la resolución de problemas caso por acaso y a la ausencia de políticas homogéneas, así como a la corrupción, en ocasiones generalizada. On manque de données fiables pour évaluer le niveau et les tendances de la mortalité maternelle, [...]en particulier dans les [...]pays en développement, où cette mortalité est élevée. No se dispone de datos fiables para poder evaluar el nivel y las tendencias de la mortalidad [...]materna, en particular en los [...]países en desarrollo donde es más elevada. Même si de nombreux éléments tendent à démontrer que la réaction des consommateurs à l'égard des attributs des produits relatifs à l'environnement varient d'un pays à l'autre de même qu'à l'intérieur [...] d'un même pays notamment [...] entre les différentes couches de la population, on manque toujours de données fiables sur les gains [...]de parts de marché et [...]de niveau de prix réalisés par les produits portant une étiquette écologique, relativement aux produits non étiquetés. Aunque la respuesta de los consumidores a los atributos ambientales de los productos varían [...] según los países, así [...] como dentro de éstos entre distintos estratos de la población, no hay todavía suficientes datos fiables [...]sobre los aumentos [...]en la parte de mercado o en los precios de los productos ecoetiquetados en comparación con los no etiquetados. En outre, il a été proposé, et accepté de manière générale, de déplacer les mots "à moins qu'il n'en soit convenu autrement" du milieu au début de la phrase au motif que s'ils étaient maintenus au milieu de la phrase, au motif que s'ils étaient maintenus au milieu de la phrase, cette dernière pourrait laisser penser que le fait que les marchandises soient prêtes pour le transport n'était pas une question sur laquelle les parties pouvaient se mettre d'accord; or il pouvait y avoir des cas où le chargeur et le transporteur [...] convenaient de transporter des marchandises alors qu'elles n'étaient pas prêtes [...] pour le transport, par manque de temps. La razón de este cambio es que, al leer el texto, se podría entender que la disponibilidad de las mercancías para el transporte no era algo sobre lo que las partes pudieran llegar a un acuerdo, y que podía haber casos en que el [...] cargador y el porteador convinieran en transportar mercancías que no estuvieran listas [...] para el transporte por falta de tiempo. Toutefois, à cause du manque de temps et de la nécessité de renforcer la [...]sécurité, les deux délégations devront adopter [...]une approche pragmatique et essayer d'arriver à un consensus sur la question avant la conclusion de la partie principale des travaux de la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale. No obstante, debido a la falta de tiempo y a la imperiosa necesidad de reforzar [...]la seguridad, las delegaciones de Luxemburgo [...]y Suiza adoptarán un enfoque pragmático y procurarán alcanzar un consenso sobre la cuestión antes de que concluya la parte principal del sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General. Il est rare que l'on manque d'informations sur les crises, mais, compte tenu des causes différentes et parfois complexes des conflits, il est nécessaire de tirer parti de toutes les sources disponibles [...]et de systématiser [...]le partage de ces informations entre toutes les personnes capables de jouer un rôle actif pour empêcher que les crises ne dégénèrent en conflits ouverts. 121. A menudo no falta información sobre esas crisis sino que, teniendo en cuenta las causas fundamentales de los conflictos, que son distintas y a veces complejas, es necesario recurrir a todas las [...]fuentes disponibles [...]y sistematizar la difusión de esa información entre todos los que pueden colaborar activamente para evitar que las crisis se conviertan en conflictos abiertos. Deuxièmement, l'incapacité à respecter les engagements inhérents [...] à faire partie d'un groupe de [...] consommateurs qui fonde son fonctionnement sur le travail bénévole, soit par manque de temps et / ou de donner du temps à une autre activité car celle la n'est pas une [...]priorité . En segundo lugar, la imposibilidad de asumir los compromisos [...] consustanciales al hecho de [...] formar parte de un grupo de consumo que basa su funcionamiento en el trabajo voluntario, ya sea por carencia de tiempo y/o porque destinar este tiempo a esa actividad [...]no supone una prioridad.

94 on manque de temps pour le faire